गीत / Prakriti

এই শ্রাবণ-বেলা বাদল-ঝরা

Ei shrabon bela

Prakriti 
एइ श्रावण-वेला वादल-झरा   यूथीवनेर गन्धे
भरा॥

  कोन्  भोला दिनेर विरहिणी,  येन तारे चिनि
चिनि–

घन वनेर कोणे कोणे फेरे छाय़ार-घोमटा-परा॥

केन विजन वाटेर पाने  ताकिय़े आछि के ता जाने।

    हठाৎ कखन अजाना से  आसवे आमार
द्वारेर पाशे,

वादल-साँझेर आँधार-माझे   गान गावे प्राण-पागल-करा॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ei shraabon-bela baadol-jhora   juthiboner gandhe bhora.
Kon bhola diner birohini,   jeno taare chini chini -
Ghano boner kone kone phere chhaayar ghomta pora.
Keno bijan baater paane   taakiye aachhi ke ta jaane.
Hothat kakhon ajana se   aasbe aamar dwaarer paashe,
Baadol-snaajher aandhar maajhe    gaan gaabe praan-paagol-kora.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ