गानेर भेलाय़ वेला-अवेलाय़
Ganer bhelay bela
प्रेम
२०
गानेर
भेलाय़ वेला-अवेलाय़ प्राणेर आशा
भोला मनेर स्रोते भासा॥
कोथाय़ जानि धाय़ से
वाणी, दिनेर शेषे
कोन् घाटे ये ठेके एसे चिरकालेर काँदा-हासा॥
एमनि खेलार ढेउय़ेर दोले
खेलार पारे यावि चले।
पालेर
हाओय़ार भरसा तोमार–करिस ने भय़
पथेर कड़ि ना यदि रय़, सङ्गे आछे वाँधन-नाशा॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Gaaner bhelay bela abelay praaner aasha Bhola moner srote bhaasa. Kothay jaani dhaay se baani, diner sheshe Kon ghaate je ttheke ese chirokaaler knaada-haasa. Emni khelar dheuyer dole Khelar paare jaabi chole. Paaler haawar bhorsa tomar - koris ne bhoy Pather kori na jodi roy, songe aachhe bnaadhon-naasha.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 20(প্রেম)
- उप-पर्याय
- गान(গান)
- राग
- बौल्-सुर(বাউল-সুর)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- शास्त्रीय और क्षेत्रीय रूप(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५(স্বরবিতান ৫)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1925(১৩৩২)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।