गीत / Puja

হৃদয়নন্দনবনে নিভৃত এ নিকেতনে

Hridoynandanobone nibhrito

Puja 
हृदय़नन्दनवने  निभृत ए  निकेतने

              एसो  हे आनन्दमय़, एसो  चिरसुन्दर॥

              देखाओ  तव प्रेममुख, पासरि  सर्व दुख,

              विरहकातर  तप्त चित्त-माझे  विहरो॥

              शुभदिन  शुभरजनी  आनो ए जीवने,

              व्यर्थ  ए नरजनम सफल  करो प्रिय़तम।

              मधुर  चिरसङ्गीते  ध्वनित करो  अन्तर,

              झरिवे  जीवने मने  दिवानिशा  सुधानिझर॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Hridayonandanobone nribhrito e niketane.
Eso hey aanondomoy, eso chirosundaro.
Dekhao tabo prem mukho, paashori sarbo dukho,
Birahokaataro tapto chitto-maajhe biharo.
Subhodin subhorajoni aano e jibane,
Byartho e narojanom saphalo karo priyotamo.
Modhuro chirosongite dhwonito karo antar,
Jhoribe jibane mone dibanisha sudhanijharo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ