जागरणे याय़ विभावरी
Jagorane jay bibhabori
प्रेम
जागरणे याय़ विभावरी– आँखि हते घुम निल हरि मरि मरि॥ यार लागि फिरि एका एका– आँखि पिपासित, नाहि देखा, तारि वाँशि ओगो तारि वाँशि तारि वाँशि वाजे हिय़ा भरि मरि मरि॥ वाणी नाहि, तवु काने काने की ये शुनि ताहा केवा जाने। एइ हिय़ाभरा वेदनाते, वारि-छलोछलो आँखिपाते, छाय़ा दोले तारि छाय़ा दोले छाय़ा दोले दिवानिशि धरि मरि मरि॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jaagorane jaay bibhabori - Aankhi hote ghum nilo hori mori mori. Jaaro laagi phiri eka eka aankhi pipasito, naahi dekha, Taari bnaashi ogo taari bnaashi taari bnaashi baaje hiya bhori mori mori. Baani naahi, tobu kaane kaane ki je shuni taaha keba jaane. Ei hiyabhara bedonate, baari-chhalochaalo aankhipaate, Chhaaya dole taari chhaaya dole chhaaya dole dibanishi dhori mori mori.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 291(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- बेहग(বেহাগ)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १६ (गीतपन्चशिक)(স্বরবিতান ১৬ (গীতপঞ্চাশিকা))
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1918(১৩২৫)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।