गीत / Chandalika

যায় যদি যাক সাগরতীরে—

Jay jodi jak sagortire

Chandalika Chandalika से · दृश्य 2 
याय় यदि याक सागरतीरे—
आवार आसुक, आसुक फिरे ।
रेखे देव आसन पेते
हृदय়ेते ।
पथेर धुलो भिजिय়े देव
अश्रुनीरे ।
याय় यदि याक शैलशिरे—
आसुक फिरे, आसुक फिरे ।
लुकिय়े रव गिरिगुहाय়,
डाकव उहाय়—
आमार स्वपन ओर जागरण
रइवे घिरे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Jaay jodi jaak saagorotire -
Aabar aasuk, aasuk phire.
Rekhe debo aason pete
Hridayete.
Pather dhulo bhijiye debo
Oshrunire.
Jaay jodi jaak shoiloshire -
Aasuk phire, aasuk phire.
Lukiye rabo giriguhay,
Daakbo uhaay -
Aamar swapon or jaagoran
Roibe phire.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ