यखन
भाङल मिलन-मेला
भेवेछिलेम भुलव ना आर चक्षेर जल फेला॥
दिने दिने पथेर धुलाय़ माला हते फुल झरे याय़–
जानि ने तो कखन एल
विस्मरणेर वेला॥
दिने दिने कठिन हल कखन् वुकेर तल–
भेवेछिलेम झरवे ना आर आमार
चोखेर जल।
हठाৎ देखा पथेर माझे, कान्ना तखन थामे ना ये–
भोलार तले तले छिल अश्रुजलेर खेला॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jakhon bhaanglo milano-mela
Bhebechhilem bhulbona aar chokkher jal phela.
Dine dine pather dhulaay maala hote phul jhore jaai -
Jaani ne to kakhon elo bismoraner bela.
Dine dine kotthin holo kakhon buker tal -
Bhebechhilem jhorbe na aar aamar chokher jal.
Hathat dekha pather maajhe kaanna takhon thaame na je -
Bholar tale tale chhilo oshrujaler khela.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें