यखन एसेछिले अन्धकारे
Jakhon esechhile andhokare
प्रेम
यखन एसेछिले अन्धकारे चाँद ओठे नि सिन्धुपारे॥ हे अजाना, तोमाय़ तवे जेनेछिलेम अनुभवे– गाने तोमार परशखानि वेजेछिल प्राणेर तारे॥ तुमि गेले यखन एकला चले चाँद उठेछे रातेर कोले। तखन देखि, पथेर काछे माला तोमार पड़े आछे– वुझेछिलेम अनुमाने ए कन्ठहार दिले कारे॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Jakhon esechhile andhokare Chnaad otthe ni sindhupaare. Hey ajana, tomay tabe jenechhilem anubhabhe - Gaane tomar paroshkhani bejechhilo praaner taare. Tumi gele jakhon ekla chole Chnaad utthechhe raater kole. Takhon dekhi pather kaachhe maala tomar pore aachhe - Bujhechhilem anumane e kantthohaar dile kaare.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 275(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- पिलु-बर्व(পিলু-বরোয়া)
- ताल
- तेयोर(তেওরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- प्रकाशित
- प्रचि(প্রাচী)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ३०(স্বরবিতান ৩০)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 31 December 1923(১৬ পৌষ ১৩৩০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।