गीत / Chandalika

যে আমারে পাঠাল এই

Je amare pathalo

Chandalika Chandalika से · दृश्य 1 
ये आमारे पाठाल एइ
अपमानेर अन्धकारे
पूजिव ना, पूजिव ना सेइ देवतारे पूजिव ना ।
केन देव फुल, केन देव फुल,
केन देव फुल आमि तारे—
ये आमारे चिरजीवन
रेखे दिल एइ धिक्कारे ।
जानि ना हाय় रे की दुराशाय় रे
पूजादीप ज्वालि मन्दिरद्वारे ।
आलो तार निल हरिय়ा
देवता छलना करिय়ा,
आँधारे राखिल आमारे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Je aamare paathalo ei
Apomaaner andhokare
Pujibo na, pujibo na, pujibo na sei debotare pujibo na.
Keno debo phul,keno debo phul,
Keno debo phul aami taare -
Je aamare chirojibon
Rekhe dilo ei dhikkare.
Jaani na haay re   ki durashay re
Pujadeep jwaali mondirodwaare.
Aalo taar nilo horiya
Debota chhalona koriya,
Aandhare raakhilo aamare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ