ये छिल आमार स्वपनचारिणी
Je chhilo amar swapanocharini
प्रेम
ये छिल आमार स्वपनचारिणी
तारे वुझिते पारि नि।
दिन चले गेछे खुँजिते खुँजिते॥
शुभखने काछे डाकिले,
लज्जा आमार ढाकिले गो,
तोमारे सहजे पेरेछि वुझिते॥
के मोरे फिरावे अनादरे,
के मोरे डाकिवे काछे,
काहार प्रेमेर वेदनाय़ आमार मूल्य
आछे,
ए निरन्तर संशय़े हाय़ पारि ने युझिते–
आमि तोमारेइ शुधु पेरेछि वुझिते
॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Je chhilo aamar swapanochaarini Taare bhujhite paari ni. Din chole gechhe khnujite khnujite. Shubhokhane kaachhe daakile, Lajja aamar dhaalile go, Tomare sahoje perechhi bujhite. Ke more phirabe anadare, Ke more daakibe kaachhe, Kaahar premer bedonay aamar mulyo aachhe, E nirantaro sangshoye haay paari ne jhujhite - Aami tomarei shudhu perechhi bujhite.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 205(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- भैरवि-किर्तन(ভৈরবী-কীর্তন)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ६१(স্বরবিতান ৬১)
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- रचनाकाल
- 1938(১৩৪৫)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।