गीत / Puja

যে থাকে থাক‌-না দ্বারে

Je thake thak na

Puja 
ये
थाके   थाक-ना द्वारे,   ये
यावि   या-ना पारे॥

      यदि
ओइ    भोरेर पाखि  तोरि
नाम  याय़ रे डाकि

एका तुइ   चले या रे॥

      कुँड़ि
चाय़    आँधार राते
शिशिरेर  रसे माते।

      फोटा
फुल    चाय़ ना निशा,  प्राणे
तार  आलोर तृषा,

काँदे से   अन्धकारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Je thaake    thaak-na dwaare,   je jaabi   ja na paare.
Jodi oi bhorer paakhi   tori naam    jaay re daaki
Eka tui chole ja re.
Knuri chaay    aandhar raate    shishirer rase maate.
Phota phul    chaay na nisha    praane taar aalor trisa,
Knaade se    andhokare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ