गीत / Bichitra

জীবন আমার চলছে যেমন

Jibon amar cholchhe jemon

Bichitra 
जीवन आमार चलछे येमन तेमनि भावे

सहज कठिन द्वन्द्वे छन्दे चले यावे॥

चलार पथे दिने राते   देखा हवे सवार साथे–

तादेर आमि चाव, तारा आमाय़ चावे॥

जीवन आमार पले पले एमनि भावे

दुःखसुखेर रङे रङे राङिय़े यावे।

रङेर खेलार सेइ सभाते  खेले ये जन सवार साथे

तारे आमि चाव, सेओ आमारे चावे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Jiban aamar cholchhe jemon temni bhaabe
Sahoj kotthin dwande chhande chole jaabe.
Chalar pathe dine raate    dekha habe sabar saathe -
Taader aami chaabo, taara aamay chaabe.
Jiban aamar pale pale emni bhaabe
Dukkhosukher range range rangiye jaabe.
Ranger khelar sei sabhate    khele je jan sabar saathe
Taare aami chaabo, seo aamay chaabe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ