गीत / Puja

জীবন যখন শুকায়ে যায়

Jibon jakhon shukaye jay

Puja 
जीवन  यखन शुकाय़े  याय़ करुणाधाराय़  एसो।

            सकल  माधुरी लुकाय़े  याय़,   गीतसुधारसे एसो॥

        कर्म  यखन  प्रवल-आकार   गरजि  उठिय़ा ढाके चारि धार

            हृदय़प्रान्ते, हे जीवननाथ,   शान्त  चरणे एसो॥

        आपनारे  यवे करिय़ा  कृपण   कोणे पड़े  थाके दीनहीन  मन

            दुय़ार  खुलिय़ा,  हे उदार नाथ, राजसमारोहे एसो।

        वासना  यखन विपुल  धुलाय़    अन्ध करिय़ा अवोधे  भुलाय़,

            ओहे  पवित्र,  ओहे अनिद्र, रुद्र  आलोके एसो॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Jibon jakhon shukaye jaay
Korunadhaaray eso.
Sakol maadhuri lukaye jaay,
Gitoshudharase eso.
Karmo jakhon probalo-aakar
Garoji utthiya dhaake chaaridhar,
Hridayopraante hey jibanonaath,
Shaanto charone eso.
Aaponare jabe koriya kripon
Kone pore thaake dinohino mon,
Duyar khuliya hey udaar naath,
Raajosamarohe eso.
Baasona jakhon bipulo dhulay
Andho koriya abodhe bhulay
Ohey pobitro ohey anidro
Rudro aaloke eso.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ