गीत / Puja

জীবনে আমার যত আনন্দ

Jibone amar jato ananda

Puja 
४९८

जीवने आमार यत आनन्द पेय़ेछि दिवस-रात

सवार माझारे आजिके तोमारे स्मरिव जीवननाथ॥

     ये दिन तोमार जगत
निरखि   हरषे परान उठिछे पुलकि

से दिन आमार नय़ने हय़ेछे तोमारि नय़नपात॥

वारे वारे तुमि आपनार हाते स्वादे सौरभे गाने

वाहिर हइते परश करेछ अन्तरमाझखाने।

     पिता माता भ्राता सव
परिवार,   मित्र आमार, पुत्र आमार,

              सकलेर
साथे प्रवेशि हृदय़े

तुमि आछ मोर साथ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Jibone aamar jato aanondo peyechhi dibaso-raat
Sabar maajhare aajike tomare smoribo jibanonaath.
Je din tomar jagot nirokhi    haroshe paran utthichhe puloki
Se din aamar nayone hoyechhe tomar nayonpaat.
Baare baare tumi aaponar haate swaade sourabhe gaane
Baahir hoite paros korechho antaromaajhkhaane.
Pita maata bhraata sab poribar, mitro aamar, putra aamar,
Sakoler saathe probeshi hridaye
Tumi aachho mor saath.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ