काज नेइ, काज नेइ मा

काज नेइ, काज नेइ मा,
काज नेइ मोर घरकन्नाय় ।
याक भेसे याक
याक भेसे सव वन्याय় ।
जन्म केन दिलि मोरे,
लाञ्छना जीवन भ'रे—
मा हय়े आनिलि एइ अभिशाप !
कार काछे वल् करेछि कोन् पाप,
विना अपराधे एकि घोर अन्याय় ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Kaaj nei, kaaj nei maa,
Kaaj nei mor gharkannaay.
Jaak bhese jaak,
Jaak bhese sab boanyay.
Janmo keno dili more -
Laanchhona jiban bhore -
Ma hoye aanili ei obhshap.
Kaar kaachhe bal korechhi kon paap,
Bina aporadhe e ki ghor anyay.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

चण्डालिका · 4(চণ্ডালিকা)

उप-पर्याय

चन्दलिक(চন্দলিক)

राग

बेहग्-इमन(বেহাগ-ইমন)

ताल

कहर्व(কাহারবা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

चंडालिका(চণ্ডালিকা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन १८ (चन्दलिक)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))

स्वरलिपि

शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1938(১৩৪৫)