गीत / Prem

কখন দিলে পরায়ে

Kakhon dile paraye

Prem 
कखन दिले पराय़े     स्वपने वरणमाला,

व्यथार माला॥

प्रभाते देखि जेगे     अरुण मेघे

विदाय़वाँशरि वाजे अश्रु-गाला॥

     गोपने एसे
गेले,     देखि नाइ आँखि मेले।

आँधारे दुःखडोरे     वाँधिले मोरे,

भूषण पराले विरहवेदन-ढाला॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Kakhon dile paraaye swapone baronmaala,
Byathar maala.
Probhate dekhi jege   orun meghe
Bidaybnaashori baaje oshru-gala
Gopane ese gele,   dekhi naai aankhi mele
Aandhare dukkhodore    bnaadhile more,
Bhushan parale birahobedan dhaala.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ