केन आमाय़ पागल करे यास
Keno amay pagol kore
प्रेम
केन आमाय़ पागल करे यास
ओरे चले-याओय़ार दल।
आकाशे वय़ वातास उदास, परान टलोमल॥
प्रभाततारा दिशाहारा, शरतमेघेर क्षणिक धारा–
सभा भाङार शेष वीणाते तान लागे
चञ्चल॥
नागकेशरेर झरा केशर धुलार साथे मिता।
गोधूलि से रक्त-आलोय़ ज्वाले आपन
चिता।
शीतेर हाओय़ाय़ झराय़ पाता, आम्लकी-वन मरण-माता,
विदाय़वाँशिर सुरे विधुर साँझेर दिगञ्चल॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Keno aamay paagol kore jaas Ore chole-jaawar dol. Aakashe boy baatas udaas, Poran talomal. Probhato-taara dishahaara, Sharotomegher khoniko dhaara - Sabha bhaangar shesh binate taan laage chanchal - Ore chole-jaawar dol. Naagkesharer jhara keshar Dhular saathe mita Godhuli se rakto-aaloy Jwaale aapon chita. Shiter haawa jharay paata, Aamloki-bon maron-maata, Bidhaybnaashir sure bidhur snaajher diganchal - Ore chole-jaawar dol.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 173(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- रम्केलि(রামকেলি)
- ताल
- तेयोर(তেওরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- प्रवाहिनि(প্রবাহিণী)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन २(স্বরবিতান ২)
- स्वरलिपि
- अनादिकुमार दस्तिदारअनादिकुमार दस्तिदार1903–1974Singer and teacher, and one of the notable propagators of Rabindrasangeet.
- रचनाकाल
- 1925(১৩৩২)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।