केन एलि रे, भालोवासिलि

केन एलि रे, भालोवासिलि, भालोवासा पेलि ने !
केन संसारेते उँकि मेरे चले गेलि ने ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Keno eli re, bhaalobasili, bhaalobasa peli ne.
Keno songsarete unki mere chole geli ne.
Songsar kotthin baro -    kaareo se daake na,
kaareo se dhore raakhe na.
Je thaake se thaake aar je jaay se jaay -
Kaaro tare phireo na chaay.
Haay haay, e songsare jodi na purilo
Aajonmero praanero basona,
Chole jaao mlaanomukhhe, dhire dhire phire jaao -
Theke jete keho bolibe na.
Tomar byatha tomar oshru tumi niye jaabe -
Aar to keho oshru phelibe na.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

मायार खेला · 25(মায়ার খেলা)

उप-पर्याय

मयर्-खेल(মযর্-খেল)

राग

भैरवि(ভৈরবী)

ताल

झप्ताल(ঝাঁপতাল)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

मायर खेला(মায়ার খেলা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन ४८ (मायर खेल)(স্বরবিতান ৪৮ (মায়ার খেলা))

स्वरलिपि

इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1884(১২৯১)