गीत / Prem

কেন যামিনী না যেতে জাগালে না, বেলা হল মরি লাজে

Keno jamini na jete

Prem 
केन यामिनी ना येते जागाले ना, वेला हल मरि लाजे ।
शरमे जडित चरणे केमने चलिव पथेरि माझे ।
आलोकपरशे मरमे मरिया हेरो गो शेफालि पडिछे झरिया,
कोनोमते आछे परान धरिया कामिनी शिथिल साजे ॥
निविया वाँचिल निशार प्रदीप उषार वातास लागि,
रजनीर शशी गगनेर कोणे लुकाय शरण मागि ।
पाखि डाकि वले 'गेल विभावरी', वधु चले जले लइया गागरि ।
आमि ए आकुल कवरी आवरि केमने याइव काजे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Keno Jaamini na jete jaagale na,  bela holo mori laaje.
Sharome jorito charone kemone cholibo patheri maajhe.
Aalokoparoshe marome moria    hero go shephali poriyechhe jhoriya,
Konomate aachhe parano dhoria    kaamini shithilo saaje.
Nibiya bnaachilo nisharo prodip ushar baatas laagi,
Rajonir shoshi gagoner kone lukay sharon maagi.
Paakhi daaki bale 'Gelo bibhabori',    bodhu chale jale loiya gaagori.
Aami e aakul kabori aabori    kemone jaaibo kaaje.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ