गीत / Prem

কেন রে এতই যাবার ত্বরা

Keno re etoi jabar

Prem 
केन रे एतइ यावार त्वरा–

वसन्त, तोर हय़ेछे कि भोर  गानेर भरा॥

एखनि माधवी  फुरालो कि सवइ,

वनछाय़ा गाय़ शेष भैरवी–

निल कि विदाय़ शिथिल करवी  वृन्तझरा॥

एखनि तोमार पीत उत्तरी  दिवे कि फेले

तप्त दिनेर शुष्क तृणेर  आसन मेले।

विदाय़ेर पथे हताश वकुल

कपोतकूजने हल ये आकुल,

चरणपूजने झराइछे फुल  वसुन्धरा॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Keno re eto jaabar twara -
Basonto, tor hoyechhe ki bhor   gaaner bhara.
Ekhoni maadohbi phurolo ki sabi,
Bonochhaya gaay shesh bhoirobi -
Nilo ki biday sithilo karobi   brintojhara.
Ekhoni tomar pito uttori    dibe ki phele
Tapto diner shushko triner aasan mele
Bidaayer pathe hatas bokul
Kapotokujane holo je aakul,
Charonopujane jhoraichhe phul    bosundhara.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ