कि दोष करेछि तोमार,
Ki dos korechhi tomar
कालमृगया Kaal Mrigaya से · दृश्य 5
कि दोष करेछि तोमार, केन गो हानिले वाण ! एकइ वाणे वधिले ये दुटि अभागार प्राण ! शिशु वनचारी आमि किछुइ नाहिक जानि— फल मूल तुले आनि, करि सामवेद गान ! जन्मान्ध जनक मम तृषाय় कातर हय়े रय়ेछेन पथ चेय়े— कखन याव वारि लय়े । मरणान्ते निय়े येओ, ए देह ताँर कोले दिओ— देखो, देखो भुलोनाको, कोरो ताँरे वारिदान ! मार्ज्जना करिवेन पिता, ताँर ये दय়ार प्राण !
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Ki dosh korechhi tomar, Keno go haanile baan. Eki baane bodhile je Duti abhaagar praan. Shishu banochari aami, Kichhui naahiko jaani, Phal mul tule aani, Kori saambed gaan ! Janmaandho janako mamo Trishay kaator hoye Royechen patho cheye Kakhon jaabo baari loye. Maronante niye jeyo, E deho tnaar kole diyo, Dekho dekho, bhulo naako, Koro taare baari daan ! Marjona koriben pita - Tnaar je doyaar praan !
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- कालमृगया(কালমৃগয়া)
- उप-पर्याय
- काल्-म्रिगय(কাল্-ম্রিগয)
- राग
- मिश्र-खत(মিশ্র-খট)
- ताल
- झप्ताल(ঝাঁপতাল)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- काल-मृगया(কাল-মৃগয়া)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन २९(স্বরবিতান ২৯)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1882(১২৮৯)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।