কি দোষ করেছি তোমার,
Ki dos korechhi tomar
Kaal Mrigaya From Kaal Mrigaya · Scene 5
কি দোষ করেছি তোমার, কেন গো হানিলে বাণ ! একই বাণে বধিলে যে দুটি অভাগার প্রাণ ! শিশু বনচারী আমি কিছুই নাহিক জানি— ফল মূল তুলে আনি, করি সামবেদ গান ! জন্মান্ধ জনক মম তৃষায় কাতর হয়ে রয়েছেন পথ চেয়ে— কখন যাব বারি লয়ে । মরণান্তে নিয়ে যেও, এ দেহ তাঁর কোলে দিও— দেখো, দেখো ভুলোনাকো, কোরো তাঁরে বারিদান ! মার্জ্জনা করিবেন পিতা, তাঁর যে দয়ার প্রাণ !
Transliteration
Ki dosh korechhi tomar, Keno go haanile baan. Eki baane bodhile je Duti abhaagar praan. Shishu banochari aami, Kichhui naahiko jaani, Phal mul tule aani, Kori saambed gaan ! Janmaandho janako mamo Trishay kaator hoye Royechen patho cheye Kakhon jaabo baari loye. Maronante niye jeyo, E deho tnaar kole diyo, Dekho dekho, bhulo naako, Koro taare baari daan ! Marjona koriben pita - Tnaar je doyaar praan !
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Kaal Mrigaya(কালমৃগয়া)
- Upo-parjaay
- kaal-mrigaya
- Raag
- Mishra Khat
- Taal
- Jhaptaal(ঝাঁপতাল)
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Kaal-mrigaya
- Swarabitan vol.
- 29
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
- Composition date
- 1882(১২৮৯)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?