गीत / Prem

কোন্‌ গহন অরণ্যে তারে

Kon gahano aranye tare

Prem 
कोन्   गहन अरण्ये तारे एलेम
हाराय़े

     कोन्   दूर जनमेर कोन्
स्मृतिविस्मृतिछाय़े॥

आज   आलो-आँधारे

कखन्-वुझि देखि, कखन् देखि ना तारे–

कोन्   मिलनसुखेर स्वपनसागर एल पाराय़े॥

     धरा-अधरार माझे

     छाय़ानटेर रागिणीते   आमार वाँशि
वाजे।

वकुलतलाय़ छाय़ार नाचन फुलेर गन्धे मिशे

जानि ने मन पागल करे किसे।

कोन् नटिनीर घूर्णि-आँचल   लागे आमार गाय़े॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Kon gahano aronnye taare elem haaraye
Kon dur janomer kon srmitibismritichhaye.
Aaj aalo-aandhare
Kakhon-bujhi dekhi kakhon dekhi na taare -
Kon milanosukher swaponsaagor elo paaraye.
Dhara-adharar maajhe
Chhaayanater raaginite aamar bnaashi baaje.
Bokultalai chhaayar naachon phuler gandhe mishe
Jaani ne mon paagol kare kise.
Kon notinir ghurni-aanchal laage aamar gaaye.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ