मम दुःखेर साधन

मम    दुःखेर साधन   यवे करिनु
निवेदन   तव चरणतले,

       शुभलगन गेल
चले,

प्रेमेर अभिषेक केन हल ना   तव नय़नजले॥

   रसेर धारा नामिल ना,
विरहे तापेर दिने फुल गेल शुकाय़े–

माला परानो हल ना तव गले॥

   मने हय़ेछिल देखेछिनु करुणा तव आँखिनिमेषे,

गेल से भेसे।

यदि  दिते वेदनार दान, आपनि पेते तारे फिरे

अमृतफले॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Mamo dukhero saadhano    jabe korinu nibedano   tabo chanronotale
Subholagono gelo chole,
Premero obhishek keno holo na   tabo nayonojale.
Raser dhaara naamilo na,    birahe tsaper dine phul gelo shukaye -
Mone hoyechhilo dekhechhinu karuna tabo aankhinimeshe,
Gelo se bhese.
Jodi dite bedonaro daan, aaponi pete taare phire
Amritophale.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम · 225(প্রেম)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

मिश्र-बेहग(মিশ্র-বেহাগ)

ताल

कहर्व(কাহারবা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ५९(স্বরবিতান ৫৯)

स्वरलिपि

शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

रचनाकाल

1939(১৩৪৬)