मम रुद्धमुकुलदले एसो सौरभ-अमृते
Mamo ruddhamukulodale
प्रेम
मम रुद्धमुकुलदले एसो सौरभ-अमृते,
मम अख्याततिमिरतले एसो
गौरवनिशीथे॥
एइ मूल्यहारा मम
शुक्ति, एसो मुक्ताकणाय़ तुमि
मुक्ति–
मम मौनी वीणार तारे एसो
सङ्गीते॥
नव अरुणेर एसो आहवान,
चिररजनीर होक अवसान– एसो।
एसो
शुभस्मित शुकताराय़, एसो
शिशिर-अश्रुधाराय़,
सिन्दुर पराओ ऊषारे तव रश्मिते॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Mamo ruddhomukulodale eso sourabho-amrite, Mamo akhyatotimirotale eso gourabonishithe. Ei mullohaara mamo shukti, eso muktaakanay tumi mukti - Mamo mouni binar taare eso songite. Nabo oruner eso aahovan, Chirorajonir hok abosan - eso. Eso shubhosmito shuktaaray, eso shishiro-oshrudhaaray, Shindur parao ushaare tabo rashmite.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 66(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- भैरवि(ভৈরবী)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- चंडालिका(চণ্ডালিকা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५४(স্বরবিতান ৫৪)
- स्वरलिपि
- शांतिदेव घोष
शांतिदेव घोष1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 - रचनाकाल
- 1933(১৩৪০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।