गीत / Prem

মম রুদ্ধমুকুলদলে এসো সৌরভ-অমৃতে

Mamo ruddhamukulodale

Prem 
मम     रुद्धमुकुलदले एसो सौरभ-अमृते,

मम     अख्याततिमिरतले एसो
गौरवनिशीथे॥

एइ     मूल्यहारा मम
शुक्ति,     एसो मुक्ताकणाय़ तुमि
मुक्ति–

मम     मौनी वीणार तारे एसो
सङ्गीते॥

नव अरुणेर एसो आहवान,

चिररजनीर होक अवसान– एसो।

     एसो
शुभस्मित शुकताराय़,   एसो
शिशिर-अश्रुधाराय़,

सिन्दुर पराओ ऊषारे तव रश्मिते॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Mamo    ruddhomukulodale eso sourabho-amrite,
Mamo    akhyatotimirotale eso gourabonishithe.
Ei    mullohaara mamo shukti,    eso muktaakanay tumi mukti -
Mamo    mouni binar taare eso songite.
Nabo oruner eso aahovan,
Chirorajonir hok abosan -   eso.
Eso shubhosmito shuktaaray, eso shishiro-oshrudhaaray,
Shindur parao ushaare tabo rashmite.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ