गीत / Prakriti

মেঘের পরে মেঘ জমেছে

Megher pore megh jomechhe

Prakriti 
मेघेर परे मेघ जमेछे, आँधार करे
आसे।

     आमाय़ केन वसिय़े राख एका द्वारेर
पाशे॥

       काजेर दिने
नाना काजे  थाकि नाना लोकेर माझे,

       आज आमि ये
वसे आछि तोमारि आश्वासे॥

     तुमि यदि ना देखा दाओ, कर आमाय़
हेला,

     केमन करे काटे आमार एमन
वादल-वेला।

दूरेर पाने मेले आँखि  केवल आमि चेय़े थाकि,

परान आमार केँदे वेड़ाय़ दुरन्त वातासे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Megher  pare megh jomechhe, aandhar kore aase.
Aamar keno bosiye raakho eka dwaarer paashe.
Kaajer dine naana kaaje  thaaki naana loker maajhe,
Aaj aami je bose aachhi tomari ashwase.
Tumi jodi na dekha daao, karo aamay hela,
Kemon kore kaate aamar emon baadol bela.
Durer paane mele aankhi kebol aami cheye thaaki,
Paran aamar knede beray duranto baatase.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ