गीत / Prakriti

মন মোর মেঘের সঙ্গী

Mon mor megher songi

Prakriti 
मन मोर मेघेर सङ्गी,

उड़े चले दिग्‍दिगन्तेर पाने

नि:सीम शून्ये श्रावणवर्षणसङ्गीते

रिमिझिम   रिमिझिम   रिमिझिम॥

     मन मोर हंसवलाकार पाखाय़ याय़ उड़े

     क्वचिৎ क्वचिৎ चकित तड़ित-आलोके।

     झञ्झनमञ्जीर वाजाय़ झञ्झा रुद्र
आनन्दे।

     कलो कलो कलमन्द्रे निर्झरिणी

     डाक देय़ प्रलय़-आहवाने॥

वाय़ु वहे पूर्वसमुद्र हते

उच्छल छलो छलो तटिनीतरङ्गे।

     मन मोर धाय़ तारि मत्त प्रवाहे

     ताल-तमाल-अरण्ये

     क्षुव्ध शाखार आन्दोलने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Mon mor megher songi,
Ure chale digdigantero paane
Nihsimo shunye shraabonobarshanosongite
Rimijhim rimijhim rimijhim.
Mono mor hangsobalakar paakhay jaay ure
Kochito kochito chokito torito-aaloke.
Jhanjhanomonjiro baajay jhanjha rudro aanonde.
Kalo-kalo kalomondre nirjhorini
Dsak dey prolay-aahwaane.
Baayu bahe purbosomudro hote
Uchchhalo chhalo-chhalo totinitaronge.
Mono mor dhaay taari matto probahe
Taal-tamalo-aronye
Khubdho shaakhar aandolane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ