गीत / Prakriti

নব বসন্তের দানের ডালি

Nabo basonter daner dali

Prakriti Chandalika से · दृश्य 1 
नव वसन्तेर दानेर डालि

    एनेछि तोदेरइ द्वारे,

 आ य़  आ य़  आ य़

परिवि गलार हारे॥

   लतार वाँधन हाराय़े माधवी मरिछे केँदे,

   वेणीर वाँधने राखिवि, वेँधे–

अलकदोलाय़ दोलावि तारे

   आ य़  आ य़  आ य़॥

   वनमधुरि करिवि चुरि   आपन नवीन
माधुरिते–

  सोहिनी रागिणी    जागावे से तोदेर

        देहेर
वीणार तारे तारे,

    आ य़  आ य़  आ य़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Nabo basonter daaner daali,
Enechhi toderi dwaare,
Aay aay aay,
Poribi galaar haare.
Lataar bnaadhon haaraye maadhobi morichhe knede,
Benir bnaadhone raakhibi bnedhe,
Alakodolay dolabi taare,
Aay aay aay.
Bonomaadhuri koribi churi aapon nobin maadhurite -
Sohini raagini jaagaabe se toder
Deher binaar taare taare,
Aay aay aay.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ