ओ देखा दिय़े ये चले गेल

ओ   देखा
दिय़े ये चले गेल   ओ   चुपिचुपि की
वले गेल।

         येते
येते गो, काननेते गो   ओ   कत ये फुल द’ले गेल॥

मने मने की भावे के जाने,   मेते आछे ओ येन की गाने,

नय़न हाने आकाश-पाने– चाँदेर हिय़ा ग’ले गेल॥

     ओ   पाय़े
पाय़े ये वाजाय़े चले   वीणार ध्वनि तृणेर दले।

के जाने कारे भालो कि वासे,  वुझिते नारि काँदे कि हासे,

जानि ने ओ कि फिरिय़ा आसे– जानि ने ओ कि छ’ले गेल॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

O dekha diye je chole gelo   o chupi chupi ki bole gelo.
Jete jete go, kaanonete go    o   kato je phool dole gelo.
Mone mone ki bhaabe ke jaane,   mete aachhe o jeno ki gaane,
Nayon haane aakash-paane -  chnaader hiya gole gelo.
O paaye paaye je baajaye chale    binar dhwoni triner dale.
Ke jaane kaare bhaalo ki baase,    bujhite naari knaade ki haase,
Jaani ne o ki phiriya aase -    jaani ne o ki chhole gelo.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रेम · 295(প্রেম)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

बौल्-सुर(বাউল-সুর)

ताल

झप्ताल (५-५)(ঝাঁপতাল (৫-৫))

घराना

शास्त्रीय और क्षेत्रीय रूप(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन १६ (गीतपन्चशिक)(স্বরবিতান ১৬ (গীতপঞ্চাশিকা))

स्वरलिपि

दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1916(১৩২৩)