ओदेर साथे मेलाओ यारा

ओदेर     साथे मेलाओ यारा चराय़ तोमार धेनु,
तोमार नामे वाजाय़ यारा वेणु॥

पाषाण दिय़े वाँधा घाटे     एइ-ये कोलाहलेर हाटे
केन आमि किसेर लोभे एनु॥

ओरा    की डाक डाके वनेर पातागुलि,     कार इशारा- तृणेर अङ्गुलि!
    प्राणेश आमार लीलाभरे     खेलेन प्राणेर खेलाघरे,
पाखिर मुखे एइ-ये खवर पेनु॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Oder saathe melao jaara charay tomar dhenu,
Tomar naame baajay jaara benu.
Paashan diye bnaadha ghaate   ei je kolahaler haate
Keno aami kiser lobhe enu.
Ora  ki daak daake boner paataguli, kaar ishaara trinero onguli !
Praanesh aamar lilabhare    khelen praaner khelaghare,
Paakhir mukhe ei je khabor penu.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

पूजा · 53(পূজা)

उप-पर्याय

बोन्धु(বোন্ধু)

राग

भैरवि-बौल(ভৈরবী-বাউল)

ताल

कहर्व(কাহারবা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

गीतिमाल्य(গীতিমাল্য)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ४१(স্বরবিতান ৪১)

स्वरलिपि

इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

6 April 1914(২৩ চৈত্র ১৩২০)