ओइ महामानव आसे
Oi mahamanab ase
आनुष्ठानिक संगीत
१६
ओइ महामानव आसे।
दिके दिके रोमाञ्च लागे
मर्तधूलिर घासे घासे॥
सुरलोके वेजे ओठे शङ्ख,
नरलोके वाजे जय़डङ्क–
एल महाजन्मेर लग्न।
आजि अमारात्रिर दुर्गतोरण यत
धूलितले हय़े गेल भग्न।
उदय़शिखरे जागे ‘माभै: माभै:’
नवजीवनेर आश्वासे।
‘जय़
जय़ जय़ रे मानव-अभ्युदय़’
मन्द्रि-उठिल महाकाशे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Oi mahamaanabo aase. Dike dike romancho laage Martyadhulir ghaase ghaase. Suroloke beje otthe shankho, Naroloke baaje jayodanko - Elo mahajanmero lagno. Aaji amaaraatriro durgotorano jato Dhulitale hoye gelo bhagno. Udayoshikhare jaage 'maabhoi maabhoi' Nabojibanero aashwase. 'Jayo jayo jayo re manobo abhyudayo' Mondri utthilo mahakashe.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- आनुष्ठानिक संगीत · 16(আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত)
- राग
- भैरवि(ভৈরবী)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५५(স্বরবিতান ৫৫)
- स्वरलिपि
- शांतिदेव घोष
शांतिदेव घोष1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 - रचनाकाल
- 1941(১৩৪৮)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।