Songs / Aanushthanik Sangeet

ওই মহামানব আসে

Oi mahamanab ase

Aanushthanik Sangeet
১৬

ওই মহামানব আসে।

দিকে দিকে রোমাঞ্চ লাগে

মর্তধূলির ঘাসে ঘাসে॥

সুরলোকে বেজে ওঠে শঙ্খ,

নরলোকে বাজে জয়ডঙ্ক–

এল মহাজন্মের লগ্ন।

আজি অমারাত্রির দুর্গতোরণ যত

ধূলিতলে হয়ে গেল ভগ্ন।

উদয়শিখরে জাগে ‘মাভৈ: মাভৈ:’

নবজীবনের আশ্বাসে।

         ‘জয়
জয় জয় রে মানব-অভ্যুদয়’

মন্দ্রি-উঠিল মহাকাশে॥

Transliteration

Oi mahamaanabo aase.
Dike dike romancho laage
Martyadhulir ghaase ghaase.
Suroloke beje otthe shankho,
Naroloke baaje jayodanko -
Elo mahajanmero lagno.
Aaji amaaraatriro durgotorano jato
Dhulitale hoye gelo bhagno.
Udayoshikhare jaage 'maabhoi maabhoi'
Nabojibanero aashwase.
'Jayo jayo jayo re manobo abhyudayo'
Mondri utthilo mahakashe.