ओके वाँधिवि के रे, हवे ये छेडे दिते
Oke badhibi ke re
प्रेम
ओके वाँधिवि के रे, हवे ये छेडे दिते । ओर पथ खोले रे विदायरजनीते ॥ गगने तार मेघदुयार झाँपे वुकेरइ धन वुकेते छिल चेपे, प्रभातवासे गेल से द्वार केँपे— एल ये डाक भोरेर रागिणीते ॥ शीतल होक विमल होक प्राण, हृदये शोक राखुक तार दान । या छिल घिरे शून्ये से मिलालो, से फाँक दिये आसुक तवे आलो— विजने वसि पूजाञ्जलि ढालो शिशिरे-भरा सँउति-झरा गीते ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Oke bnaadhibi kire, habe je chere dite. Or path khole re bidaayrajonite. Gagone taar meghduwaar jhnepe bukeri dhan bukete chhilo chepe, Probhatbaaye gelo se dwaar knape - Elo je daak bhorer raaginite. Shital hok bimal hok praan, Hriday shok raakhuk taar daan. Ja chhilo ghire shunye se milaalo, se phnaak diye aasuk tabe aalo - Bijane bnaashi pujanjali dhaalo Shishire-bhara sneuti-jhara gite.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 165(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- पिलु(পিলু)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन १(স্বরবিতান ১)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1927(১৩৩৪)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।