ওকে বাঁধিবি কে রে, হবে যে ছেডে দিতে
Oke badhibi ke re
Prem
ওকে বাঁধিবি কে রে, হবে যে ছেডে দিতে । ওর পথ খোলে রে বিদাযরজনীতে ॥ গগনে তার মেঘদুযার ঝাঁপে বুকেরই ধন বুকেতে ছিল চেপে, প্রভাতবাসে গেল সে দ্বার কেঁপে— এল যে ডাক ভোরের রাগিণীতে ॥ শীতল হোক বিমল হোক প্রাণ, হৃদযে শোক রাখুক তার দান । যা ছিল ঘিরে শূন্যে সে মিলালো, সে ফাঁক দিযে আসুক তবে আলো— বিজনে বসি পূজাঞ্জলি ঢালো শিশিরে-ভরা সঁউতি-ঝরা গীতে ॥
Transliteration
Oke bnaadhibi kire, habe je chere dite. Or path khole re bidaayrajonite. Gagone taar meghduwaar jhnepe bukeri dhan bukete chhilo chepe, Probhatbaaye gelo se dwaar knape - Elo je daak bhorer raaginite. Shital hok bimal hok praan, Hriday shok raakhuk taar daan. Ja chhilo ghire shunye se milaalo, se phnaak diye aasuk tabe aalo - Bijane bnaashi pujanjali dhaalo Shishire-bhara sneuti-jhara gite.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 165(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Pilu(পিলু)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Swarabitan vol.
- 1(স্বরবিতান ১)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1927(১৩৩৪)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.