गीत / Prem O Prakriti

ওরা অকারণে চঞ্চল (ওরা অকারণে চঞ্চল ডালে)

Ora akarane chanchal

Prem O Prakriti 
ओरा     अकारणे चञ्चल।

     डाले डाले
दोले वाय़ुहिल्लोले   नव पल्लवदल॥

 छड़ाय़े छड़ाय़े झिकिमिकि आलो

दिके दिके ओरा की खेला खेलालो,

    मर्मरताने प्राणे ओरा आने कैशोरकोलाहल॥

 ओरा   कान पेते
शोने     गगने गगने

नीरवेर कानाकानि,

नीलिमार कोन् वाणी।

 ओरा   प्राणझरनार उच्छल
धार,   झरिय़ा झरिय़ा वहे अनिवार,

     चिर तापसिनी धरणीर ओरा
श्यामशिखा होमानल॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ora akarone chanchal.
Daale daale dole baayuhillole nabo pallobodal.
Chharaaye chharaaye jhikimiki aalo
Dike dike ora ki khela khelalo,
Marmarotaane praane ora aane koishorokolahal.
Ora kaan pete shone gagone gagone
Nirabero kaanakaani,
Nilimaro kon baani.
Ora    praanojharonaar uchhalo dhaar, jhariya jhariya bohe anibaar,
Chiro taposini dharonir ora shyamoshikha homanal.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ