गीत / Bichitra

পায়ে পড়ি শোনো ভাই গাইয়ে

Paye pori shono bhai

Bichitra 
पाय़े पड़ि शोनो भाइ गाइय़े,

मोदेर    पाड़ार   थोड़ा दूर दिय़े
याइय़े॥

हेथा     सा रे गा मा
-गुलि
सदाइ     करे चुलोचुलि,

कड़ि कोमल कोथा      गेछे
तलाइय़े॥

हेथा आछे ताल-काटा वाजिय़े–

वाधावे से काजिय़े।

चौताले धामारे

के कोथाय़ घा मारे–

तेरे-केटे मेरे-केटे   धाँ-धाँ-धाँइय़े॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Paaye pori shono bhaai gaaiye,
Moder paarar thora dur diye jaaiye.
Hetha sa re ga ma -guli sadai kare chulochuli,
Kori komol kotha gechhe talaaiye.
Hetha aachhe taal-kaata baajiye -
Baadhabe se kaajiye.
Choutaale dhaamare
Ke kothay ghaa maare -
Tere-kete mere-kete dhnaa-dhnaa-dhnaaiye.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ