गीत / Puja

প্রাণে খুশির তুফান উঠেছে

Prane khushir tuphan

Puja 
३१४

प्राणे खुशिर तुफान उठेछे।

भय़-भावनार वाधा टुटेछे॥

       दुःखके आज
कठिन वले   जड़िय़े धरते वुकेर तले

उधाओ हय़े हृदय़ छुटेछे॥

       हेथाय़ कारो
ठाँइ हवे ना    मने छिल एइ भावना,

दुय़ार भेङे सवाइ जुटेछे।

       यतन करे
आपनाके ये    रेखेछिलेम धुय़े मेजे,

आनन्दे से धुलाय़ लुटेछे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Praane khushir tuphan utthechhe.
Bhay-bhaabonar baadha tutechhe.
Dukkoke aaj kothin bale joriye dhorte buker tale
Udhaao hoye hriday chhutechhe.
Hethay karo thnaai hobe na mone chailo ei baabhona,
Duwar bhenge sobai jutechhe.
Jaton kore aaponake je rekhechhilem dhuye meje,
Aanonde se dhulay lutechhe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ