गीत / Puja

প্রেমে প্রাণে গানে গন্ধে আলোকে পুলকে

Preme prane gane gondhe

Puja 
३१६

प्रेमे प्राणे गाने गन्धे आलोके पुलके

       प्लावित
करिय़ा निखिल द्युलोके भूलोके

तोमार अमल अमृत पड़िछे झरिय़ा॥

       दिके दिके
आजि टुटिय़ा सकल वन्ध

       मुरति
धरिय़ा जागिय़ा उठे आनन्द,

जीवन उठिल निविड़ सुधाय़ भरिय़ा॥

       चेतना आमार
कल्याणरससरसे

       शतदलसम
फुटिल परम हरषे

सव मधु तार चरणे तोमार धरिय़ा।

       नीरव आलोके
जागिल हृदय़प्रान्ते

       उदार उषार
उदय़-अरुणकान्ति,

अलस आँखिर आवरण गेल सरिय़ा॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Preme praane gaane gandhe aaloke pulake
Plabito koriya nikhil dyuloke-bhuloke
Tomaro amal amrito porichhe jhoriya.
Dike dike aaji tutiya sakolo bandho
Muroti dhoriya jaagiya utthe anondo,
Jibano utthilo nibiro sudhay bhoriya.
Chetona aamar kalyano-raso-sarase
Shatodalosamo phutilo paromo haroshe
Sabo modhu taar charone tomar dhoriya.
Nirabo aaloke jaagilo hridoyopraante
Udaar ushaar udayo-oruno kaanti,
Aloso aankhiro aaborano gelo soriya.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ