पुरानो सेइ दिनेर कथा भुलवि कि रे हाय़

पुरानो सेइ दिनेर कथा भुलवि कि
रे हाय़।

      ओ
सेइ      चोखेर देखा, प्राणेर कथा,
से कि भोला याय़।

आय़       आर-एकटिवार आय़ रे
सखा, प्राणेर माझे आय़।

मोरा       सुखेर दुखेर कथा
कव, प्राण जुड़ावे ताय़।

मोरा       भोरेर वेला फुल
तुलेछि, दुलेछि दोलाय़–

     वाजिय़े वाँशि गान गेय़ेछि वकुलेर
तलाय़।

हाय़       माझे हल
छाड़ाछाड़ि, गेलेम के कोथाय़–

आवार      देखा यदि हल, सखा, प्राणेर
माझे आय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Purano sei diner katha bhulbi kire haay.
O sei   chhokher dekha, praaner katha, se ki bhola jaay.
Aay   aar-ektibar aay re sakha, praaner maajhe aay.
Mora   sukher dukher katha kabo, praan jurabe taay.
Mora    bhorer bela phul tulechhi, dulechhi dolaay –
Baajiye bnaashi gaan geyechhi bokuler talaay.
Haay   maajhe holo chhaarachhaari, gelem ke kothaay –
Aabar    dekha jodi holo sakha praaner maajhe aay.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)
• स्टाफ़ नोटेशन (PDF)
• MIDI

पर्याय

प्रेम और प्रकृति · 34(প্রেম ও প্রকৃতি)

राग

ऑल्ड लैंग साइन(অল্ড ল্যাং সাইন)

ताल

एक्ताल(একতাল)

घराना

पश्चिमी(পশ্চিমী)

संकलन

रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ३२(স্বরবিতান ৩২)

स्वरलिपि

ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1885(১২৯২)