सखी, ओइ वुझि वाँशि वाजे— वनमाझे कि मनोमाझे

सखी, ओइ वुझि वाँशि वाजे— वनमाझे कि मनोमाझे ॥
वसन्तवाय वहिछे कोथाय,
कोथाय फुटेछे फुल,
वलो गो सजनि, ए सुखरजनी
कोन्‌खाने उदियाछे— वनमाझे कि मनोमाझे ॥
याव कि याव ना मिछे ए भावना,
सखी, मिछे मरि लोकलाजे ।
के जाने कोथा से विरहहताशे
फिरे अभिसारसाजे—
वनमाझे कि मनोमाझे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Sokhi,   oi bujhi bnaashi baaje- bonomaajhe ki monomaajhe.
Basantabaay, bohichhe kothay,
Kothay phutechhe phul,
Bolo go sajoni, e sukhorajoni,
Kon khane udiyaache -  bonomaajhe ki monomaajhe.
Jaabo ki jaabo na michhe bhaabona,
Sokhi, michhe mori lokolaaje.
Ke jaane kotha se birohohutashe
Phire obhisar saaje -
Bonomaajhe ki monomaajhe.

इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।

पर्याय: प्रेम · 144(প্রেম)
उप-पर्याय: प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
राग: पिलु(পিলু)
ताल: त्रिताल(ত্রিতাল)
घराना: हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
संकलन: राजा ओ राणी(রাজা ও রাণী)
स्वरबितान खण्ड: स्वरबीतन २८(স্বরবিতান ২৮)
स्वरलिपि: इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain
रचनाकाल: 1884(১২৯১)

AI अनुवाद

अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।

AI-निर्मित

सखी, ओइ वुझि वाँशि वाजे— वनमाझे कि मनोमाझे

यूट्यूब पर

AI अनुवाद