सखी, से गेल कोथाय़

सखी, से
गेल कोथाय़,   तारे   डेके
निय़े आय़।

     दाँड़ाव
घिरे तारे तरुतलाय़॥

     आजि ए  मधुर
साँझे   कानने   फुलेर माझे

     हेसे हेसे
वेड़ावे से,   देखिव ताय़॥

     अकाशे   तारा
फुटेछे,   दखिने   वातास छुटेछे,

     पाखिटि
घुमघोरे गेय़े उठेछे।

आय़ लो आनन्दमय़ी,   मधुर वसन्त लय़े

लावण्य फुटावि लो, तरुलताय़॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Sokhi se gelo kothaay, taare deke niye aay.
Dnaarabo ghire taare, torutalay.
Aaji e modhur saaje, kaanone phuler maajhe
Hese hese berabe se, dekhibo taay.
Aakasher taara phutechhe, dokhine baatas chutechhe
Paakhiti ghumoghore, geye utthechhe.
Aay lo aanondomoyi modhur basonto loye,
Labonno phutabi lo torulatay.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

मायार खेला(মায়ার খেলা)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

बेहग(বেহাগ)

ताल

दद्र(দাদরা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

मायर खेला(মায়ার খেলা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन ४८ (मायर खेल)(স্বরবিতান ৪৮ (মায়ার খেলা))

स्वरलिपि

इंदिरा देवी चौधरनीइंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1883(১২৯০)