गीत / Prakriti

তিমির অবগুন্ঠনে বদন তব ঢাকি

Timiro abagunthane

Prakriti 
तिमिर अवगुन्ठने वदन तव ढाकि

के तुमि मम अङ्गने दाँड़ाले एकाकी॥

आजि सघन शर्वरी मेघमगन तारा

नदीर जले झर्झरि झरिछे जलधारा,

   तमालवन मर्मरि पवन चले हाँकि॥

ये कथा मम अन्तरे आनिछ तुमि टानि

जानि ना कोन मन्तरे ताहारे दिव वाणी।

रय़ेछि वाँधा वन्धने, छिँड़िव, याव वाटे

येन ए वृथा त्रन्दने ए निशि नाहि काटे।

    कठिन वाधा-लङ्घने दिव ना आमि फाँकि॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Timiro-abogunthane badono tabo ddhaaki
Ke tumi mamo angane dnaarale ekaaki.
Aaji shaghano sharbori, meghomagono taara,
Nodiro jale jharjhori jhorichhe jalodhaara,
Tamalobono marmori pabano chale hnaaki.
Je katha mamo antare aanichho tumi taani
Jaani na kon mantare taahare dibo baani.
Royechhe bnaadha bandhane, chhniribo, jaabo baate–
Jeno e britha krandane e nishi naahi kaate.
Kotthino baadha-langhane dibo na aami phnaaki.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ