गीत / Puja

তোমার পূজার ছলে তোমায় ভুলেই থাকি

Tomar pujar chhole

Puja 
तोमार पूजार   छले तोमाय़   भुलेइ थाकि।

        वुझते नारि   कखन् तुमि   दाओ-ये फाँकि॥

        फुलेर माला   दीपेर आलो   धूपेर धोँओय़ार

        पिछन हते   पाइ ने सुयोग   चरण-छोँओय़ार,

        स्तवेर वाणीर   आड़ाल टानि   तोमाय़ ढाकि॥

        देखव व’ले    एइ आय़ोजन  मिथ्या राखि,

        आछे तो मोर   तृषा-कातर   आपन आँखि।

        काज की आमार   मन्दिरेते   आनागोनाय़–

        पातव आसन   आपन मनेर   एकटि कोणाय़,

        सरल प्राणे   नीरव हय़े   तोमाय़ डाकि॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tomaar pujaar   chhole tomay  bhulei thaaki.
Bujhte naari  kahon tumi  daao je phaki.
Phuler maala  diper aalo  dhuper dhnowar
Pichhon hote  paai ne sujog  charan-chhnowar,
Staber baanir  aaral taani  tomay dhaaki.
Dekhbo bole  ei aayojon  mithya raakhi,
Aachhe to mor  trisha-kaator  aapon aankhi.
Kaaj ki aamar  mandirete  aanagonay -
Paatbo aason  aapon moner ekti konay,
Saral praane  nirab hoye  tomay daaki.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ