তোমারি নাম বলব নানা ছলে
Tomari nam bolbo
Puja
तोमारि नाम वलव नाना छले,
वलव एका वसे आपन मनेर छाय़ातले॥
वलव विना भाषाय़, वलव विना आशाय़,
वलव मुखेर हासि दिय़े, वलव चोखेर जले॥
विना प्रय़ोजनेर डाके डाकव तोमार नाम,
सेइ डाके मोर शुधु-शुधुइ पूरवे मनस्काम।
शिशु येमन माके नामेर नेशाय़ डाके,
वलते पारे एइ सुखेतेइ माय़ेर नाम से वले॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Tomari naam bolbo naana chhale, Bolbo eka bose aapan moner chhayatale. Bolbo bina bhaashay, bolbo bina aashay, Bolbo mukher haashi diye, bolbo chhokher jale. Bina proyojoner daake daakbo tomar naam, Sei daake mor shudhu shudhui purbe monoskam. Shishu jemon maake naamer neshay daake, Bolte paare ei shukhetei mayer naam se bole.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- Puja · 105(পূজা)
- उप-पर्याय
- Prarthana
- राग
- Khambaj-Baul
- ताल
- Tritaal(ত্রিতাল)
- घराना
- Hindustani
- संकलन
- Geetimalya
- प्रकाशित
- Probasi
- स्थान
- 16 More's Garden, Cheyen Walk, London
- स्वरबितान खण्ड
- 40
- स्वरलिपि
- Indira Debi Chowdhurani
- रचनाकाल
- 3 September 1913(১৮ ভাদ্র ১৩২০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।
इस गीत में कोई गलती दिखी?