गीत / Mayar Khela

তুমি কে গো, সখীরে কেন জানাও বাসনা

Tumi ke go sakhire keno

Mayar Khela Mayar Khela से · दृश्य 5 
तुमि के गो, सखीरे केन जानाओ वासना ।
के जानिते चाय়, तुमि भालोवास, कि भालोवास ना ॥
हासे चन्द्र, हासे सन्ध्या, फुल्ल कुञ्जकानन,
हासे हृदय়वसन्ते विकच यौवन ।
तुमि केन फेल श्वास, तुमि केन हास ना ॥
एसेछ कि भेङे दिते खेला—
सखीते सखीते एइ हृदय়ेर मेला—
आपन दुःख आपन छाय়ा लय়े याओ ।
जीवनेर आनन्दपथ छेड়े दाँड়ाओ ।
दूर हते करो पूजा हृदय়कमल-आसना ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tumi ke go, sakhire keno jaanao baasona.
Ke jaanite chaay, tumi bhaalobaso, ki bhaalobaso na.
Haase chandra, haase sondhya, phullo kunjakaanon,
Haase hridayo-basonte bikacho jouban.
Tumi keno phelo shwaas, tumi keno haaso na.
Esechho ki bhenge dite khela,
Sakhite sakhite ei hridayer mela.
Aapoan dukkha aapon chhaaya loye jaao.
Jibaner aanondo-patha chherhe dnaarao.
Dur hote karo puja hridayo-kamolo-aasona.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ