আঃ বেঁচেছি এখন
Ah bechechhi ekhon 1
Balmiki Pratibha From Kaal Mrigaya · Scene 5
আঃ, বেঁচেছি এখন ! শর্ম্মা ও দিকে আর নন । গোলেমালে ফাঁকতালে সটকেছি কেমন । বাবা ! দেখে বরা'র দাঁতের পাটি লেগেছিল দাঁত-কপাটি, পড়ল খ'সে হাতের লাঠি কে জানে কখন । চুলগুলা সব ঘাড়ে খাড়া, চক্ষুদুটো মশাল-পারা, গোঁ ভরে হেঁট-মুখে তাড়া কল্লে সে যখন— রাস্তা দেখতে পাই নে চোখে, পেটের মধ্যে হাত পা ঢোকে, চুপসে গেল ফাঁপা ভুঁড়ি শঙ্কাতে তখন ।
Transliteration
Aahh bnechechhi ekhon. Sharma odike aar non. Golemaale phnaktaale sotkechhi kemon. Baaba! Dekhe barar dnaater paati, Legechhilo dnaatkapati, Porlo khose haater laathi Ke jaane kakhon. Chulgulo sob ghaare khaara, Chokkhu duto moshal-paara, Gno bhore hnet-mukhe taara Kolle se jokhon - Raasta dekte paaine chokhe, Peter modhye haat paa dhoke, Chupse gelo phnaapa bhnuri Shonkaate takhon.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Balmiki Pratibha · 1(বাল্মীকিপ্রতিভা)
- Upo-parjaay
- kaal-mrigaya
- Raag
- Kafi(কাফি)
- Taal
- Kaharwa-Dadra
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Balmiki Protibha
- Swarabitan vol.
- 49
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1886(১২৯৩)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?