আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার
Aj kichutei jay na
Prakriti
আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার,
দিনের আকাশ মেঘে অন্ধকার– হায় রে॥
মনে ছিল আসবে বুঝি,
আমায় সে কি পায় নি খুঁজি–
না-বলা তার কথাখানি জাগায় হাহাকার॥
সজল হাওয়ায় বারে বারে
সারা আকাশ ডাকে তারে।
বাদল-দিনের
দীর্ঘশ্বাসে জানায় আমায় ফিরবে না সে–
বুক ভরে সে নিয়ে গেল বিফল অভিসার॥ Transliteration
Aaj kichhutei jaay na moner bhaar, Diner aakash meghe aandhokar - haay re. Mone chhilo aasbe bujhi, aamay se ki paay ni khnuji - Na-bala taar kathakhaani jaagay haahaakar. Sajolo haaway baare baare Saara aakash daake taare. Baadol-diner dirghoshwaase jaanay aamay phirbe na se - Buk bhore se niye gelo biphalo obhisar.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Prakriti · 46(প্রকৃতি)
- Upo-parjaay
- Borsha
- Raag
- Pilu-Multan
- Taal
- Kaharwa
- Tradition
- Hindustani
- Ritu
- Barsha
- Published in
- Shantiniketan Patrika
- Swarabitan vol.
- 30
- Notation by
- Dinendranath Tagore / Sahana Devi
- Composition date
- June 1924(আষাঢ় ১৩৩১)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.