আজ তারায় তারায় দীপ্ত শিখার
Aj taray taray dipto
Bichitra
আজ তারায় তারায় দীপ্ত শিখার অগ্নি জ্বলে নিদ্রাবিহীন গগনতলে॥ ওই আলোক-মাতাল স্বর্গসভার মহাঙ্গন হোথায় ছিল কোন্ যুগে মোর নিমন্ত্রণ– আমার লাগল না মন লাগল না, তাই কালের সাগর পাড়ি দিয়ে এলেম চ’লে নিদ্রাবিহীন গগনতলে॥ হেথা মন্দমধুর কানাকানি জলে স্থলে শ্যামল মাটির ধরাতলে। হেথা ঘাসে ঘাসে রঙিন ফুলের আলিম্পন, বনের পথে আঁধার-আলোয় আলিঙ্গন– আমার লাগল রে মন লাগল রে, তাই এইখানেতেই দিন কাটে এই খেলার ছলে শ্যামল মাটির ধরাতলে॥
Transliteration
Aaj taaray taaray dipto shikhaar ogni jwale Nidrabihin gagontale. Oi aalok-maatal swargosabhar mahangon Hothay chhilo kon juge mor nimatran - Aamar laaglo naa mon laaglo naa, Taai kaaler saagor paari diye elem chole Nidrabihin gagontale. Hetha mondomodhur kaanakaani jale sthale Shyamol maatir dharatale. Hetha ghaase ghaase rongin phuler aalimpan, Boner pathe aandhar-aaloy aalingan - Aamar laaglo re mon laaglo re, Taai eikhanetei din kaate ei khelar chhale Shyamol maatir dharatale.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 77(বিচিত্র)
- Raag
- Pilu(পিলু)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 15 (Nabageetika 2)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1923(১৩৩০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?