Aji jharer rate

আজি ঝড়ের রাতে তোমার অভিসার
পরানসখা বন্ধু হে আমার ॥
আকাশ কাঁদে হতাশ-সম, নাই যে ঘুম নযনে মম—
দুযার খুলি হে প্রিযতম, চাই যে বারে বার ॥
বাহিরে কিছু দেখিতে নাই পাই,
তোমার পথ কোথায ভাবি তাই ।
সুদূর কোন্ নদীর পারে, গহন কোন্ বনের ধারে
গভীর কোন্ অন্ধকারে হতেছ তুমি পার ॥

Aaji jharer raate tomar obhisar
Paransakha bandhu hey aamar.
Aakash knaade hatash-samo,   naai je ghum nayone mamo -
Duwar khuli hey priyotamo, chaai je baare baar.
Baahire kichhu dekhite naahi paai,
Tomar patho kothay bhaabi taai.
Sudur kon nodir paare,   gahono kon boner dhaare
Gobhir kon andhokare hotechho tumi paar.

• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prakriti · 95(প্রকৃতি)

Upo-parjaay

Borsha(বোর্শ)

Raag

Malhar(মল্হার)

Taal

Jhampak(ঝম্পক)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Ritu

Barsha(বর্ষা)

Collection

Geetanjali(গীতাঞ্জলি)

Place

'Padma' boat, Silaidaha('পদ্মা' বোট, শিলাইদহ)

Swarabitan vol.

11 (Ketaki)(স্বরবিতান ১১ (কেতকী))

Notation by

Dinendranath TagoreDinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

1909(১৩১৬)