আমার কী বেদনা সে কি জানো
Amar ki bedona se ki
Prem O Prakriti
আমার কী বেদনা সে কি জানো ওগো মিতা, সুদূরের মিতা। বর্ষণনিবিড় তিমিরে যামিনী বিজুলি-সচকিতা॥ বাদল-বাতাস ব্যেপে আমার হৃদয় উঠিছে কেঁপে– সে কি জানো তুমি জানো। উৎসুক এই দুখজাগরণ এ কি হবে বৃথা। ওগো মিতা, সুদূরের মিতা, আমার ভবনদ্বারে বোপিলে যারে সেই মালতী আজি বিকশিতা–সে কি জানো। যারে তুমিই দিয়েছ বাঁধি আমার কোলে সে উঠিছে কাঁদি–সে কি জানো তুমি জানো। সেই তোমার বীণা বিস্মৃতা॥
Transliteration
Aamar ki bedona se ki jaano Ogo mita, sudurer mita. Barshanonibiro timire jaamini bijuli-sachokitaa. Baadolo-baatas byepe aamar hriday utthichhe knepe - Se ki jaano tumi jaano. Utsuk ei dukhojaagoran e ki habe britha Ogo mita, sudurer mita, Aamar bhabonodwaare ropile jaare Sei maaloti aaji bikoshitaa - se ki jaano. Jaare tumi-i diyechho bnaadhi Aamar kole se utthichhe knaadi - se ki jaano tumi jaano. Sei tomar bina bismritaa.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem O Prakriti · 88(প্রেম ও প্রকৃতি)
- Raag
- Kirtan(কীর্তন)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- Swarabitan vol.
- 54(স্বরবিতান ৫৪)
- Notation by
- Shantideb Ghosh
Shantideb Ghosh1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 - Composition date
- 1935(১৩৪২)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.