Songs / Swadesh

আমায় বোলো না গাহিতে বোলো না

Amay bolo na gahite

Swadesh 
আমায়  বোলো না গাহিতে বোলো না।

    এ কি  শুধু হাসি খেলা, প্রমোদের
মেলা, শুধু মিছেকথা ছলনা ?।

  এ যে  নয়নের জল, হতাশের শ্বাস,  কলঙ্কের
কথা, দরিদ্রের আশ,

    এ যে  বুক-ফাটা দুখে গুমরিছে
বুকে গভীর মরমবেদনা।

    এ কি  শুধু হাসি খেলা, প্রমোদের
মেলা, শুধু মিছেকথা ছলনা।

  এসেছি কি হেথা যশের কাঙালি  কথা গেঁথে গেঁথে নিতে
করতালি—

      মিছে কথা কয়ে, মিছে
যশ লয়ে, মিছে কাজে নিশিযাপনা!

  কে জাগিবে আজ, কে করিবে কাজ,  কে ঘুচাতে চাহে জননীর
লাজ—

      কাতরে কাঁদিবে, মায়ের
পায়ে দিবে সকল প্রাণের কামনা?

      এ কি  শুধু
হাসি খেলা, প্রমোদের মেলা, শুধু মিছেকথা ছলনা?।

Transliteration

Aamay bolo na gaahite bolo na.
Eki  shudhu haasi khela, promodero mela, shudhu michhekatha chhalona ?
E je nayonero jal, hatashero shwaas,  kalonker  katha, daridrer aash,
E je  buk- phaata dukhe gumorichhe buke gobhiro maramobedona.
Eki  shudhu haasi khela, promodero mela, shudhu michhekatha chhalona ?.
Esechhi ki heta jashero kaangali  katha gnethe gnethe nite karotali -
Michhe katha koye, miche jash loye, michhe kaaje nishijaapon !
Ke jaagibe aaj, ke koribe kaaj,  ke ghuchhate chaahe janonir laaj -
Kaatore knaadibe, maayer paaye dibe sakol praanero kaamona ?
E ki  shudhu haasi khela, promodero mela, shudhu michhekatha chhalona ?